≫ EDIT

2008.01.03 Thu

テベレ川の飛び込み大会／ローマ

ローマのテベレ川への飛び込み大会だそうです。これがお正月の恒例行事だとはまったく知りませんでした。この川って深さがけっこうあるってことですよね。絶対無理…。
それにしてもこの川、かなり濁ってますがパリのセーヌのように水質汚濁などの問題は無いのかな、と思って見てしまいました(^^;　もしそうなら別の意味で飛び込みたくないなぁ…。

ローマのテベレ川で、新年恒例の飛び込み大会
1月3日15時0分配信 ロイター

　［ローマ　１日　ロイター］　世界各地では１日に新年を祝うさまざまな行事が開かれた。イタリアの首都ローマにあるテベレ川では、元旦恒例の川へ飛び込むイベントが開催された。
　元ライフガードのマルコ・フォイスさんは、多くの観客が見守る中、カブール橋から１８メートル下の川に向かって飛び込んだ。
　５０年以上前に始まったこのイベントは、ローマの伝統行事となっている。

≫ EDIT

2007.12.31 Mon

喫煙禁止令が施行/フランス

愛煙家の方々には残念なお知らせ。

元旦から飲食店も禁煙＝「カフェで一服」に幕−仏
12月30日16時0分配信 時事通信


　【パリ30日時事】フランスで1月1日を期して、カフェ（喫茶店）、酒場、レストラン、ディスコ、カジノとホテル内での喫煙禁止令が施行される。企業や商店、学校、病院、劇場、駅などは既に2007年2月から禁煙となっており、今回の措置によって公的な屋内空間は、密閉された喫煙所を除き、完全な禁煙ゾーンとなる。
　違反者の罰金は68ユーロ（約1万1000円）。禁煙表示を出さないなど対応を怠った施設の責任者にも135ユーロ（約2万2000円）の罰金が科せられる。
　フランスでは朝の仕事前にカフェに立ち寄ってコーヒーを飲み、たばこで一服というのが多くの市民の楽しみだったが、その伝統に幕が下りる形だ。ただし、経営者側の要求を受け、カフェの屋外テラスでは引き続き喫煙が認められる。　

私は吸わないのでいいことだなぁと思います。旅行に行かれる方も要注意ですね。

≫ EDIT

2007.08.26 Sun

山火事で非常事態宣言/ギリシャ

【パリ２５日時事】６月からの猛暑の中、山火事が続発しているギリシャ南部のペロポネソス半島で２３、２４の両日、大規模な火災が２件相次いで発生、ＡＦＰ通信によると、逃げ遅れた観光客ら少なくとも計１６人が死亡した。
　半島西部のイリア県ザチャロ一帯では２４日午後、火が急速に燃え広がり、消防隊員３人を含む１０人が死亡。当局者は「世にも恐ろしい光景だ。車の中で火に巻かれている人を見た」と地元テレビ局に語った。
　一方、半島南端の観光名所マニでも、２３日からの火災で、ホテル付近に取り残された人ら６人の死亡が確認された。

続報>>

ギリシャの山火事、死者は４６人…全土に非常事態宣言
8月26日3時5分配信 読売新聞
　【アテネ支局】ギリシャ各地で続く山火事で、消防当局は２５日、死者が計４６人に達したことを明らかにした。さらに被害が拡大する恐れもあり、カラマンリス首相は同日、全土に非常事態を宣言した。

　山火事は首都アテネの郊外でも発生し、空港と首都を結ぶ高速道路が一時通行止めになった。同首相は２３日からの火災発生件数が約１７０件に上ることに対し、「偶然の一致であるはずがない」と述べ、放火が原因のものも多いとの見方を示した。

---

マニ地方という名前を初めて聞いた。その後、いろいろと調べていると素敵なマニ地方の写真が掲載されたホームページを発見。小学生達の屈託の無い笑顔を見ていたら、7年前の写真とはいえこの火事で被害にあってなければいいけど、と思った。美しいマニの景色をご覧になりたい方は下のリンクから。

一発旅行のギリシャ旅行のページへ

≫ EDIT

2007.07.15 Sun

パリのビーチ始まる！

2002年から始まったセーヌ川沿いのビーチ。今年も2007年7月20日〜8月19日にセーヌの右岸に作られます。場所はルーブル美術館とシュリー橋の間です。

(↓図はフランス政府観光局より)



詳しくはこちら↓
フランス政府観光局オフィシャルサイト

≫ EDIT

2007.04.10 Tue

ベルリンの壁の出来事(ドイツ)

　［ベルリン　８日　ロイター］　旧東西ドイツ対立の象徴だったベルリンの壁の一部が撤去され、元の場所から姿を消した。当地の複数の新聞が報じた。なくなった壁面の幅は約１８メートルだという。
　大衆紙ビルトが、１９８９年のベルリンの壁崩壊直後に旧東ドイツ当局から壁面の一部を買い受けた実業家のエリッヒ・スタンケ（４７）氏の話として伝えたところによると、同氏は６日朝に知人からの電話で、自分の所有する壁面がなくなっていると知らされたという。
　８日付の複数の地元紙は、ベルリン市の歴史的中心地であるポツダム広場近くにあったスタンケ氏所有の壁面は、環境省の庁舎建設工事のため連邦政府の土木計画局によって取り除かれたが、工事終了後に再度設置されると報じている。
　土木計画局側のコメントは今のところ取れていない。

---

実はベルリンの壁の一部を買うことができたことすら知らなかった。元に戻すつもりだったということは、壊さずうまくとりのぞけたってことか…。

≫ EDIT

2007.02.08 Thu

２月のイベント／イタリア

イタリア政府観光局より抜粋
■ヴェネツィアのカーニバルCarnevale di Venezia
　2007年2月9日〜2月20日ヴェネツィア
ヴェネツィアのカーニバルの見所は、華麗な仮面・衣装をまとった人々。　水の都によりいっそう幻想的な雰囲気をかもしだします。　街で仮面を買ってつけたりフェイスペイントなどすれば誰でも簡単にカーニバルの主役になった気分を味わえることでしょう。期間中にはサン・マルコ広場をはじめヴェネツィア市や民間団体による催事があちこちで開催されます。
WEB:http://www.turismovenezia.it

■アーモンドの花祭りLa Sagra del Mandorlo in Fiore
　2007年２月１日〜11日アグリジェント
アグリジェントはシチリア島の古代ギリシャ遺跡で知られる町。この祭りは世界民族舞踊祭民謡や踊りのほかに、民族衣装の行列、シチリア風馬車のパレード、花火などが催されます。　

　WEB:http://www.mandorloinfiore.net/

■ヴィアレッジョのカーニバルCarnevale
　パレード2007年２月4、11、18、20、25日ヴィアレッジョ
WEB:http://www.viareggio.ilcarnevale.com

■イヴレアのカーニバルCarnevale　di Ivrea
　2007年２月17日〜２０日イブレア
トリノの北50kｍにある街イヴレアの歴史的カーニバルStorico　Carnevale　di Ivreaで何といっても有名なのは、「オレンジ合戦Battaglie di arance」。伝統的コスチュームをまとった8〜9チームが会場となる町の広場や通りで総量3万6千キロのオレンジを投げ合う壮絶な（？）イベントです。見物の方は標的にならないようフリジア帽か赤い帽子を着用して下さいね。　
　WEB:http://news.carnevalediivrea.it

■Terni　テルニの聖ヴァレンティーノの祭 Festa di San Valentino
　2007年2月14日テルニ　
日本でもおなじみのヴァレンタインデーの起源はウンブリア州のテルニにあります。多くの恋人たちを幸せにしたという聖ヴァレンティーノの伝説に由来し、彼の命日である2月14日が「愛の日」となりました。町中みんなが贈り物を交換し合い、愛の守護神の御利益に預かろうと、聖ヴァレンティーノ教会のミサに参加するために教会の前に列を作ります。

---

今年もヴェネツィアのカーニバルシーズンですね♪一度はいってみたいお祭りのひとつです。それからテルニのバレンタイン由来のお祭り！知らなかったなぁ。なんだかいろんな由来があるようですがこれはほんとっぽいですねぇ。

≫ EDIT

2007.02.05 Mon

ベルサイユ宮殿「鏡の間」＝５月公開

パリ郊外のベルサイユ宮殿の見どころの１つである「鏡の間」が約３年の修復作業をほぼ終え、５月から一般公開される。１７世紀のオリジナルの状態により近づいたという。（時事通信社）9時18分更新

---

2005年2月20日に私がベルサイユ宮殿を訪れたときはまだまだ修復が途中で、いつまでかかるんだろうなぁと思って見たものです。だってね、せっかくフランスに行ったんだからやっぱり有名な鏡の間は見ておきたい、と思うじゃないですが。下調べが足りなかったとはいえ、半分しか見られなかったのにはちょっと残念でした。
もうちょい長いこの廊下の全体図をまた見に行きたい気もします。

公開されていた鏡の間から、工事部分を振り返った景色。



工事現場は壁に板が貼られています。シャンデリアだけはドーンと見えてました。




ヴェルサイユ宮殿 - 日本語版公式サイト
ヴェルサイユ宮殿 - フランス政府観光局

≫ EDIT

2006.11.20 Mon

「オーストリア」表記を継続

　オーストリア大使館商務部が先月、同国の日本語の表音表記を「オーストリー」と変更する声明を発表したが、オーストリア政府観光局、およびウィーン代表部は「オーストリア」表記を継続することを発表した。オーストリア大使館商務部は表音表記の変更理由について、「オーストラリアと混同されている」としているが、オーストリア政府観光局では、「言い間違い」に他ならず、「オーストリア」で十分認知されているとしている。

　なお、外務省の「各国インデックス」や「海外安全情報」などの表記は「オーストリア」のままだが、オーストリア大使館商務部では先月のうちに、外務省に声明を伝え、「返事まちの状態」だという。「2009年のオーストリア年に向けて周知できれば」という見通しだが、表音表記の変更は強制ではないと説明している。

---

どっちでもいいような気がしてならないんだけど…。言い間違いというよりは書き間違いを心配したほうがいいんじゃないかしらねぇ。オーストリアをオーストラリアに言い間違える人はオーストリーにしたところで間違えるんじゃないのかな？
こんなことに悩むよりも「いばらきのこしひかり」みたいにインパクトあるCMでもすればいいのに…。

≫ EDIT

2006.11.02 Thu

EU、11月6日から新たな手荷物安全基準が適用へ

　EU（欧州連合）の空港において、11月6日から新たな手荷物安全基準が適用される。これにより11月6日以降、EU加盟国の空港、およびアイスランド、ノルウェー、スイス発について対象となる。

　液体、ジェル、スプレー類については100ml以内と明記した容器入りのものに限り、機内持ち込みが可能となる。これは密封可能な透明のビニール袋に入れなければならない。なお、一人につき1点の持込みが可能。なお、液体、ジェル、スプレー類などでもEU加盟国内の空港、あるいはEU加盟国の航空会社の機内で購入した免税品は封を切らずにビニール袋に入れた状態であれば、持ち込みが可能だ。

　また、機内持ち込み物の検査については、ノート型パソコン、携帯電話、MP3プレーヤー、デジタルカメラなどの電子機器、上着、コートなど別々に検査する。

　この新たな措置により、当初の数週間についてはセキュリティ・チェックでの検査時間が長引くことが予想されることから、ゆとりのある時間での旅行をEUでは呼びかけている。

---

ということのようなのでEU諸国に旅行される方は時間に余裕を持ってくださいね。
ツアーなら旅行会社の方で呼びかけてくれるかもしれないけど、出張や個人旅行の方はお気をつけくださいね。

≫ EDIT

2006.10.19 Thu

地下鉄全線で運行再開/ローマ

　イタリア政府観光局（ENIT）からの情報によると、ローマ交通局管内で現地時間17日に発生したローマ地下鉄衝突事故の影響で不通となっていた地下鉄A線は、現地時間18日午前7時30分（日本時間で午後2時30分）に全線で運行を再開した。ただし、事故の起きたヴィットリオ・エマヌエーレ駅は停車せずに通過となる。なお、17日からArco Travertino駅／Ottaviano駅間で運行していたバスによる振替輸送は引続き運行する。

ローマ交通局ホームページ
http://www.atac.roma.it